ព័ត៌មាន
Radio Live
Social Network
មួយយប់! គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍សម្លាប់មនុស្ស៦នាក់ និងរបួស២នាក់ នៅក្រុងតាខ្មៅ និងស្រុកកៀនស្វាយ
- Details
- Category: Social Security News
(កណ្ដាល)៖ គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍២ករណីផ្សេងគ្នា ដោយមួយនៅក្រុងតាខ្មៅ និងមួយករណីទៀត នៅស្រុកកៀនស្វាយ ខេត្តកណ្ដាល បណ្ដាលឲ្យមនុស្ស៦នាក់ស្លាប់ និង២នាក់រងរបួស នៅយប់ថ្ងៃទី០៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧នេះ។
Read more: មួយយប់! គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍សម្លាប់មនុស្ស៦នាក់ និងរបួស២នាក់ នៅក្រុងតាខ្មៅ...
ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យម្នាក់ ករណី ជួញដូរគ្រឿងញៀន បញ្ជូនទៅសាលាដំបូងខេត្ត
- Details
- Category: Social Security News
ត្បូងឃ្មុំ៖ កម្លាំងនគរបាលនៃអធិការដ្ឋាននគរបាលស្រុកតំបែរ សហការណ៍ជាមួយកំលាំងនគរបាលប៉ុស្តិ៍រដ្ឋបាលឃំុត្រពាំងព្រីង និង មានការសម្របសម្រួលពីលោកព្រះរាជអាជ្ញារង អមសាលាដំបូងខេត្តត្បូងឃ្មុំ បានធ្វើការឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យ បានចំនួនមួយនាក់ពាក់ព័ន្ធករណីជួញដូរ និង រក្សាទុកនូវសារធាតុញៀនខុសច្បាប់់ ។
Read more: ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យម្នាក់ ករណី ជួញដូរគ្រឿងញៀន បញ្ជូនទៅសាលាដំបូងខេត្ត
កម្លាំងសមត្ថកិច្ចចម្រុះ បង្ក្រាបរថយន្ដសាំយ៉ុងដឹកឈើ គ្មានច្បាប់ចំនួន៥គ្រឿងទៀតហើយ នៅស្រុកចិត្របុរី
- Details
- Category: Social Security News
(ក្រចេះ)៖ កម្លាំងសមត្ថកិច្ចចម្រុះ ក្រោមការសម្របសម្រួលដោយលោក ជា សុភ័ក្រ ព្រះរាជអាជ្ញារងអមសាលាដំបូងខេត្តក្រចេះ បានឃាត់រថយន្ដសាំយ៉ុងដឹកឈើអារ គ្មានច្បាប់អនុញ្ញាត ពីរដ្ឋបាលព្រៃឈើចំនួន៥គ្រឿង នៅចំណុចហាងបាយយីហោ «អូននាង» ស្ថិតនៅភូមិគោលាប់ ឃុំគោលាប់ ស្រុកចិត្របុរី ខេត្តក្រចេះ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧។
Read more: កម្លាំងសមត្ថកិច្ចចម្រុះ បង្ក្រាបរថយន្ដសាំយ៉ុងដឹកឈើ...
ជនដែលបង្ហោះព័ត៌មានថា ជនជាតិវៀតណាមចាប់ក្មេងវះយកគ្រឿងក្នុងនៅខេត្តតាកែវ កំពុងបន្ដសួរនាំនៅស្នងការដ្ឋាន ក្រោយការឃាត់ខ្លួនតាមបញ្ជារបស់ព្រះរាជអាជ្ញា
- Details
- Category: Social Security News
(តាកែវ)៖ ស្នងការនគរបាលខេត្តតាកែវ លោកឧត្តមសេនីយ៍ សុខ សំណាង ថ្លែងប្រាប់បណ្ដាញសារព័ត៌មាន Fresh News នៅព្រឹកថ្ងៃទី០១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៧នេះថា បន្ទាប់ពីឃាត់ខ្លួនជនដែលបង្ហោះព័ត៌មាននៅតាម Facebook ថាជនជាតិវៀតណាមចាប់ក្មេងវះយកគ្រឿងក្នុង តាមបញ្ជារបស់ព្រះរាជអាជ្ញានោះ បច្ចុប្បន្នជននេះកំពុងបន្ដសួរនាំនៅស្នងការដ្ឋាននគរបាលខេត្ត ដើម្បីចាត់វិធានការបន្ដតាមច្បាប់។
Read more: ជនដែលបង្ហោះព័ត៌មានថា ជនជាតិវៀតណាមចាប់ក្មេងវះយកគ្រឿងក្នុងនៅខេត្តតាកែវ...
ការពារជីវិតអ្នក ពាក់មួកសុវត្ថិភាពក្នុងពេលបើកបរ! ស្លាប់៣នាក់ និងរបួស៧នាក់ ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទូទាំងប្រទេស ថ្ងៃម្សិលមិញ
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ យោងតាមរបាយការណ៍ ពីនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ និងសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ នៃអគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ បានឲ្យដឹងថា នៅថ្ងៃទី៣០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ មានករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ នៅទូទាំងប្រទេសកើតឡើងចំនួន៥លើក បណ្ដាលឲ្យមនុស្ស៣នាក់ របួសស្រាល៣នាក់ និងរបួសធ្ងន់៤នាក់។
Read more: ការពារជីវិតអ្នក ពាក់មួកសុវត្ថិភាពក្នុងពេលបើកបរ! ស្លាប់៣នាក់ និងរបួស៧នាក់...
ថ្ងៃនេះ អាជ្ញាធរខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ និងខណ្ឌសែនសុខ ចុះទៅប្រគល់ និងទទួលព្រំប្រទល់រដ្ឋបាលខណ្ឌទាំងពីរ ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រង
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ អាជ្ញាធរខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ និងខណ្ឌសែនសុខ នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧នេះ បានប្រារព្ធពិធីប្រគល់ និងទទួលព្រំប្រទល់រដ្ឋបាលខណ្ឌទាំងពីរ ទៅតាមការសម្រេចរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រង ជាពិសេសលើការងារសុខសុវត្ថិភាព របស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងខណ្ឌទាំងពីរ។
Read more: ថ្ងៃនេះ អាជ្ញាធរខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ និងខណ្ឌសែនសុខ ចុះទៅប្រគល់...
រថភ្លើង២ខ្សែបុកគ្នា នៅស្រុកស្ទឹងហាវ ខេត្តព្រះសីហនុ សំណាងគ្មានអ្នកស្លាប់ និងរបួស
- Details
- Category: Social Security News
(ព្រះសីហនុ)៖ សមត្ថកិច្ចខេត្តព្រះសីហនុ បានបញ្ជាក់ឲ្យដឹងនៅព្រឹកថ្ងៃទី២៥ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧នេះថា មានករណីរថភ្លើង២ខ្សែរ ដោយ១ខ្សែដឹកកុងតឺន័រ និង១ខ្សែទៀតដឹកប្រេង បានបុកគ្នា នៅម៉ោង១២៖០៥នាទី រំលងអាធ្រាត្រឈានចូលថ្ងៃទី២៥ ខែកក្កដានេះ នៅនៅចំណុចភូមិ៤ ឃុំអូរត្រេះ ស្រុកស្ទឹងហាវ ខេត្តព្រះសីហនុ។
Read more: រថភ្លើង២ខ្សែបុកគ្នា នៅស្រុកស្ទឹងហាវ ខេត្តព្រះសីហនុ សំណាងគ្មានអ្នកស្លាប់ និងរបួស
លួចម៉ូតូបានមួយចំអិនកំពិស ត្រូវកម្លាំងនគរបាលចាប់បានម្នាក់ និងម្នាក់ទៀតកំពុងរត់គេចខ្លួន នៅក្រុងព្រះសីហនុ
- Details
- Category: Social Security News
(ព្រះសីហនុ)៖ ជនសង្ស័យម្នាក់ ក្នុងចំណោមបក្ខពួក២នាក់ ត្រូវកម្លាំងនគរបាលចាប់បានភ្លាមៗ ក្រោយធ្វើសកម្មភាពលួចម៉ូតូ១គ្រឿងបានសម្រេច តែរត់មិនសម្រេចដូចបំណង។
Read more: លួចម៉ូតូបានមួយចំអិនកំពិស ត្រូវកម្លាំងនគរបាលចាប់បានម្នាក់...
ខឹងខុសខឹងខាត! ខឹងមិត្តភ័ក្រនិយាយលេបខាយគូដណ្តឹង ទាញកាំបិតប៉័ងតោកាប់ចាក់គ្នា រហូតចូលដេកពេទ្យទាំងសងខាង នៅខណ្ឌពោធិ៍សែនជ័យ
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ បុរសពីរនាក់ដែលគេស្គាល់ថា ជាមិត្តភ័ក្រ បានផឹកស៊ីជាមួយគ្នា ស្រាប់តែម្ខាងបាននិយាយលេងលេបខាយជាមួយគូរដណ្តឹង របស់ខ្លួន ក៏កើតចិត្តប្រច័ណ្ឌបង្កើត ជាជម្លោះកាប់ចាក់គ្នាទៅវិញទៅមក បណ្តាលឱ្យរងរបួសធ្ងន់ដេកពេទ្យទាំងសងខាង។
Read more: ខឹងខុសខឹងខាត! ខឹងមិត្តភ័ក្រនិយាយលេបខាយគូដណ្តឹង ទាញកាំបិតប៉័ងតោកាប់ចាក់គ្នា...
កម្លាំងអាវុធហត្ថស្រុកបារាយណ៍ ចុះបង្រាបគ្រឿងញៀន ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យ៣នាក់ និងដកហូតបានវត្ថុតាងមួយចំនួន
- Details
- Category: Social Security News
(កំពង់ធំ)៖ កម្លាំអាវុធហត្ថស្រុកបារាយណ៍ ខេត្តកំពង់ធំ បានចុះបង្រាបករណីជួញដូរ និងប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន នៅរសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ ស្ថិតនៅចំណុចភូមិត្រពាំងស្វាយ ឃុំបល្ល័ង្គ ស្រុកបារាយណ៍ ដោយឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យចំនួន៣នាក់ និងដកវត្ថុតាងមួយចំនួនទៀត។
Read more: កម្លាំងអាវុធហត្ថស្រុកបារាយណ៍ ចុះបង្រាបគ្រឿងញៀន ឃាត់ខ្លួនជនសង្ស័យ៣នាក់...
នគរបាលស្រុកមង្គលបូរី ចុះបង្ក្រាបគ្រឿងញៀន២ទីតាំងផ្សេងគ្នា ឃាត់ជនសង្ស័យ១០នាក់ និងដកហូតថ្នាំ១០កញ្ចប់
- Details
- Category: Social Security News
(បន្ទាយមានជ័យ)៖ កម្លាំងនគរបាលស្រុកមង្គលបូរី បានចុះបង្ក្រាប និងចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យជួញដូរ និងប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀននៅ ២ទីតាំងផ្សេងគ្នា ចំនួន១០នាក់ ដកហូតថ្មាំញៀន១១កញ្ចប់ ព្រមទាំងដកហូតសម្ភារវេចខ្ចប់ នៅថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ម្សិលមិញ ស្ថិតនៅភូមិអូរអណ្តូងកើត ឃុំបន្ទាយនាង ស្រុកមង្គលបូរី ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។
Read more: នគរបាលស្រុកមង្គលបូរី ចុះបង្ក្រាបគ្រឿងញៀន២ទីតាំងផ្សេងគ្នា ឃាត់ជនសង្ស័យ១០នាក់...
អតីតមន្ត្រីសាលារាជធានីភ្នំពេញ២រូប ពាក់ព័ន្ធប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ ត្រូវតុលាការប្រកាសផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ២ឆ្នាំ ទោសសល់ត្រូវព្យួរ, ជនចាប់ចោទត្រូវដោះលែង ឲ្យមានសេរីភាពនៅថ្ងៃនេះ
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ អតីតមន្ត្រីសាលារាជធានីភ្នំពេញ២រូប ជាប់ចោទបទ «វិតិក្រម» ពោលគឺជំរិតទារប្រាក់ពីម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនវិនិយោគលើសច្បាប់កំណត់ ត្រូវបានលោក រស់ ពិសិដ្ឋ ចៅក្រមជំនុំជម្រះសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧នេះ ប្រកាសសាលក្រមផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគាររយៈពេល២ឆ្នាំ និងពិន័យជាប្រាក់ចំនួន៤លានរៀល។
Read more: អតីតមន្ត្រីសាលារាជធានីភ្នំពេញ២រូប ពាក់ព័ន្ធប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយ...
ក្រសួងមហាផ្ទៃសំរេចតែងតាំង និងផ្លាស់ប្ដូរនាយប៉ុស៌្ដនគរបាលច្រកទ្វារព្រំដែនអន្តរជាតិ៤រូប!
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ មន្ត្រីនគរបាលនៅអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៏ និងនៅអគ្គាធិការដ្ឋានក្រសួងមហាផ្ទៃចំនួន៤រូបដែលមានឋានៈជានាយប៉ុស្តិ៍ និងនាយរងប៉ុស្តិ៍ច្រកទ្វារព្រំដែនអន្តរជាតិមួយចំនួនត្រូវបានក្រសួងមហាផ្ទៃចេញប្រកាសធ្វើការផ្ទេរភារកិច្ច និងតែងតាំងមុខតំណែងនាពេលថ្មីៗនេះ។
មួយយប់ៗ មានរថយន្តយីឌុប និងសាំយ៉ុងមិនតិចជាង១០គ្រឿងឡើយ ដឹកឈើធ្នុងចេញពីស្រុកវាលវែង និងស្រុកភ្នំក្រវ៉ាញយកទៅលក់នៅវៀតណាម!
- Details
- Category: Social Security News
(ពោធិសាត់)៖ មន្ត្រីសមត្ថកិច្ចនៅតាមដងផ្លូវក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់បានអះអាងថា ជារៀងរាល់យប់ចាប់ពីម៉ោង១១-១២ទៅ នៅតាមដងផ្លូវជាតិលេខ៥៥ និងផ្លូវខេត្តលេខ១៥៥ គេសង្កេតឃើញថាមានរថយន្តសាំយ៉ុង និងរថយន្តយីឌុបមិនក្រោម១០គ្រឿងឡើយ បានដឹកឈើប្រណីតប្រភេទធ្នង់ចេញពីស្រុកវាលវែង និងស្រុកភ្នំក្រវ៉ាញ់ ខេត្តពោធិ៍សាត់ កាត់តាមផ្លូវជាតិលេខ៥ក្នុងទិសដៅយកទៅលក់នៅប្រទេសវៀតណាម។
Read more: មួយយប់ៗ មានរថយន្តយីឌុប និងសាំយ៉ុងមិនតិចជាង១០គ្រឿងឡើយ...
ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជាប់ជានិច្ចគ្រប់ពេលបើកបរ! ស្លាប់៨នាក់ និងរបួស២១នាក់ ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទូទាំងប្រទេស ថ្ងៃម្សិលមិញ
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ យោងតាមរបាយការណ៍ ពីនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ និងសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ នៃអគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ បានឲ្យដឹងថា នៅថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ មានករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ នៅទូទាំងប្រទេសកើតឡើងចំនួន១១លើក បណ្ដាលឲ្យមនុស្សស្លាប់៨នាក់ របួសស្រាល៨នាក់ និងរបួសធ្ងន់១៣នាក់។
Read more: ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នជាប់ជានិច្ចគ្រប់ពេលបើកបរ! ស្លាប់៨នាក់ និងរបួស២១នាក់...
នៅព្រឹកនេះ តុលាការសវនាការរឿង លោក គឹម សុខ សុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្ន
- Details
- Category: Social Security News
ភ្នំពេញ)៖ សាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧នេះ នឹងបើកសវនាការរឿងក្ដីលោក គឹម សុខ អ្នកឃ្លាំមើលបញ្ហាសង្គមនិងនយោបាយ ចំពោះករណីស្នើសុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្ន ។
Read more: នៅព្រឹកនេះ តុលាការសវនាការរឿង លោក គឹម សុខ សុំនៅក្រៅឃុំបណ្តោះអាសន្ន
អគ្គិភ័យឆាបឆេះស្ថានីយ៍ប្រេង នៅសង្កាត់ភ្នំពេញថ្មី ខណ្ឌសែនសុខ បានរលត់ទៅវិញហើយ, សមត្ថកិច្ចចេញឡានទឹកទៅ១១គ្រឿង បាញ់អស់៤គ្រឿង
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ អគ្គិភ័យដែលឆាបឆេះស្ថានីយ៍ប្រេងសាំងមួយកន្លែង នៅក្បែរស្ពានអូរតាគុជ ក្នុងសង្កាត់ភ្នំពេញថ្មី ខណ្ឌសែនសុខ បានរលត់ទៅវិញហើយ នៅម៉ោងប្រមាណជិត៩ព្រឹក ថ្ងៃទី១៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧នេះ។
Read more: អគ្គិភ័យឆាបឆេះស្ថានីយ៍ប្រេង នៅសង្កាត់ភ្នំពេញថ្មី ខណ្ឌសែនសុខ...
តុលាការចេញដីកាកោះហៅបុគ្គល៤រូប ជំរុញបណ្តឹងរបស់ លោកស្រី អ៊ុក ដារ៉ា ពីបទ «លួចនិងធ្វើឲ្យខូចខាត ដោយចេតនា»
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ លោក រៀល សុភិន ព្រះរាជអាជ្ញារងនៃអយ្យការអមសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ បានចេញដីកា៤ដាច់ ដោយឡែកពីគ្នា កោះហៅបុគ្គល៤រូប ឲ្យចូលបំភ្លឺនៅតុលាការ ជំរុញបណ្តឹងរបស់ លោកស្រី អ៊ុក ដារ៉ា ពីបទ «លួចនិងធ្វើឲ្យខូចខាត ដោយចេតនា»។
Read more: តុលាការចេញដីកាកោះហៅបុគ្គល៤រូប ជំរុញបណ្តឹងរបស់ លោកស្រី អ៊ុក ដារ៉ា ពីបទ...
យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ ទូទាំងប្រទេសសម្រាប់ថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដានេះ លទ្ធផល៖ បង្ក្រាប១៦ករណី ឃាត់ខ្លួន១៩នាក់
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំង គ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ទូទាំងប្រទេស សម្រាប់ថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ បានបង្ហាញថា កម្លាំងសមត្ថកិច្ចបានបង្ក្រាប៖
Read more: យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ ទូទាំងប្រទេសសម្រាប់ថ្ងៃទី១៧...
យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ ទូទាំងប្រទេសសម្រាប់ថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដានេះ លទ្ធផល៖ បង្ក្រាប១៦ករណី ឃាត់ខ្លួន១៩នាក់
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំង គ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ទូទាំងប្រទេស សម្រាប់ថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ បានបង្ហាញថា កម្លាំងសមត្ថកិច្ចបានបង្ក្រាប៖
Read more: យុទ្ធនាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ ទូទាំងប្រទេសសម្រាប់ថ្ងៃទី១៧...
បើកបររថយន្តត្រូវពាក់ខ្សែក្រវាត់ជានិច្ច! ស្លាប់១២នាក់ និងរបួស២៤នាក់ ក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ទូទាំងប្រទេស ថ្ងៃម្សិលមិញ
- Details
- Category: Social Security News
(ភ្នំពេញ)៖ យោងតាមរបាយការណ៍ ពីនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ និងសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ នៃអគ្គស្នងការដ្ឋាននគរបាលជាតិ បានឲ្យដឹងថា នៅថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៧ មានករណីគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ នៅទូទាំងប្រទេសកើតឡើងចំនួន១៦លើក បណ្ដាលឲ្យមនុស្សស្លាប់១២នាក់ របួសស្រាល៥នាក់ និងរបួសធ្ងន់១៩នាក់។
Read more: បើកបររថយន្តត្រូវពាក់ខ្សែក្រវាត់ជានិច្ច! ស្លាប់១២នាក់ និងរបួស២៤នាក់...