ព័ត៌មាន
ផ្សាយផ្ទាល់
បណ្តាញសង្គម
ព្រឹកស្អែកសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញបើកការដ្ឋានសាងសង់ ស្ពានអាកាសក្នុងរាជធានីភ្នំពេញចំនួនពីរបន្ថែមទៀត តម្លៃសរុបជាង ៤៦លានដុល្លារអាមេរិក
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ នៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ស្អែកនេះ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា នឹងអញ្ជើញជាអធិបតីបើកការដ្ឋានសាងសង់ស្ពានអាកាសក្នុងរាជធានីភ្នំពេញចំនួនពីរបន្ថែមទៀត ដែលមានតម្លៃសរុបជាង ៤៦លានដុល្លារអាមេរិក។
អានបន្ត៖ ព្រឹកស្អែកសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញបើកការដ្ឋានសាងសង់...
ក្រសួងវប្បធម៌បង្ហាញផ្ទាំងទស្សនីយភាពថ្មីមួយនៅកម្ពុជា
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញៈ រឿង ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ គឺជាស្នាដៃសិល្បៈថ្មីមួយដែលប្រកាសដោយក្រសួងវប្បធម៌និងវិចិត្រសិល្បៈក្រោយពេលដែល ផ្ទាំងទស្សនីភាពនេះ បានសំដែង កាលពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅ នេះ ។
អានបន្ត៖ ក្រសួងវប្បធម៌បង្ហាញផ្ទាំងទស្សនីយភាពថ្មីមួយនៅកម្ពុជា
តំណាងអង្គការ ILO សរសើរកម្ពុជា អនុវត្តកម្មវិធីការងារសមរម្យបានល្អប្រសើរ
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
នាយកការិយាល័យអង្គការអន្តរជាតិខាងការងារ (ILO) ប្រចាំប្រទេសថៃ កម្ពុជា ឡាវ បានសម្តែងនូវការកោតសរសើរ ចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់កម្ពុជាក្នុងលាររៀបចំនូវកម្មវិធីការងារសមរម្យបានល្អប្រសើរ។ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសិលាត្រីភាគី ស្ដីពី ការត្រួតពិនិត្យប្រចាំឆ្នាំលើកម្មវិធីការងារសមរម្យប្រចាំប្រទេសកម្ពុជា ឆ្នាំ២០១៩ -២០២៣ នៅព្រឹកថ្ងៃទី៣០ ខែសីហានេះ
អានបន្ត៖ តំណាងអង្គការ ILO សរសើរកម្ពុជា អនុវត្តកម្មវិធីការងារសមរម្យបានល្អប្រសើរ
រដ្ឋមន្ត្រីកសិកម្មកម្ពុជា ជួបពិភាក្សាជាមួយនឹងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់ក្រសួងការបរទេសនៃរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញៈ កាលពីរសៀលថ្ងៃទី ២៩ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០២២ លោក វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទបានជួបពិភាក្សាការងារជាមួយលោកស្រី អ៊ីណាត ស្លេន ( Eynat Shlein) នាយកប្រតិបត្តិនៃកម្មវិធីអភិវឌ្ឈន៍អន្តរជាតិអ៊ីស្រាអែល និង ជាអគ្គនាយករងនៃក្រសួងការបរទេសនៃរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល ដើម្បីពង្រីកនិងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរ។
ព្រឹកនេះ អង្គភាពអ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាល រៀបចំសន្និសីទព័ត៌មានបង្ហាញពីសមិទ្ធផលសម្រេចបាន រយៈពេល៥ឆ្នាំ របស់ក្រសួងបរិស្ថាន
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ អង្គភាពអ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាល នៅព្រឹកថ្ងៃទី៣០ ខែសីហានេះ មានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មាន ស្តីពី «សមិទ្ធផលសម្រេចបានរយៈពេល៥ឆ្នាំកន្លងមក របស់ក្រសួងបរិស្ថាន» នៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី សាលសេរីភាព ជាន់ផ្ទាល់ដី។
កម្ពុជា-ថៃ ចុះហត្ថលេខាលើ «នីតិវិធីប្រតិបត្តិស្តង់ដា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអនុវត្តច្បាប់» ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្ស
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ ប្រតិភូគណៈកម្មាធិការជាតិប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើជួញដូរមនុស្ស (គ.ជ.ប.ជ) នៃរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានជួបប្រជុំទ្វេភាគី ជាមួយប្រតិភូតំណាងរាជរដ្ឋាភិបាលថៃ ស្តីពីការពិនិត្យមើលនីតិវិធីប្រតិបត្តិស្តង់ដា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃការអនុវត្តច្បាប់រវាងប្រទេសថៃ-កម្ពុជា នៅសណ្ឋាគារ Sukosol ទីក្រុងបាងកក ប្រទេសថៃ ដោយសហការរៀបចំឡើងដោយអង្គការអាយអូអឹម (IOM)។
អានបន្ត៖ កម្ពុជា-ថៃ ចុះហត្ថលេខាលើ «នីតិវិធីប្រតិបត្តិស្តង់ដា...
រដ្ឋមន្ត្រីកសិកម្មទៅបំពេញទស្សនៈកិច្ចនៅអ៊ីស្រាអែល៤ថ្ងៃ
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញៈ លោក វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង នេសាទ បានដឹកនាំគណប្រតិភូដែលមានសមាសភាពចម្រុះ ពោលគឺទាំងយុវជន និង ធុរជនផ្នែកកសិកម្ម ចុះបំពេញទស្សនៈកិច្ចនៅប្រទេសអ៊ីស្រាអែលពីថ្ងៃទី ២៧ ដល់ ថ្ងៃទី ៣១ ខែ សីហា ឆ្នាំ ២០២២។
អានបន្ត៖ រដ្ឋមន្ត្រីកសិកម្មទៅបំពេញទស្សនៈកិច្ចនៅអ៊ីស្រាអែល៤ថ្ងៃ
លោក ហោ ណាំបូរ៉ា ចំណាយពេលជាង៣០ឆ្នាំនៅក្នុងជីវិតតែលើកិច្ចការបរទេស និងការងារទូត
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
លោក ហោ ណាំបូរ៉ា ជាអតីតឯកអគ្គរាជទូតខ្មែរមួយរូបដែលមានស្នាដៃបម្រើជាតិមាតុភូមិលើកិច្ចការទំនាក់ទំនងអន្តរ ជាតិ ដើម្បីផ្សារភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងឲ្យកាន់តែល្អប្រសើរថែមទៀតរវាងប្រទេសកម្ពុជាជាមួយប្រទេសជាមិត្តនៅជុំវិញពិភព លោក។
អានបន្ត៖ លោក ហោ ណាំបូរ៉ា ចំណាយពេលជាង៣០ឆ្នាំនៅក្នុងជីវិតតែលើកិច្ចការបរទេស និងការងារទូត
រដ្ឋមន្ត្រីវប្បធម៌ជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ឥណ្ឌា
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញៈ នាព្រឹកថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ លោកស្រី ភឿង សកុណា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ និងវិចិត្រសិល្ប:ទទួលជួបលោក វីណៃ សាហារ៉ាប៊ូដេ ( Vinay Sahasrabuddhe) ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ឥណ្ឌា (Indian Council for Cultural Relations) ដើម្បីសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារលើវិស័យវប្បធម៌ក្នុងឱកាសដែលលោកមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅកម្ពុជា។
អានបន្ត៖ រដ្ឋមន្ត្រីវប្បធម៌ជួបពិភាក្សាជាមួយប្រធានក្រុមប្រឹក្សាទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ឥណ...
សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ក្តាប់ឱកាសលើវិស័យពាណិជ្ជកម្មវិនិយោគនិងអប់រំ ធ្វើជាមូលដ្ឋានដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងកម្ពុជាអាមេរិកឲ្យកាន់តែខ្លាំងឡើង
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានឯកភាពជាមួយលោកស្រី Elizabeth Van Duyne តំណាងរាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិកមកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋនៃរដ្ឋតិចសាស់ ដែលបានលើកឡើងថា យើងគួរនាំគ្នាសម្លឹងទៅមុខក្តាប់ឱកាសដែលកំពុងមាន នាពេលបច្ចុប្បន្នជាពិសេស លើវិស័យពាណិជ្ជកម្មវិនិយោគនិងអប់រំធ្វើជាមូលដ្ឋានដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរឲ្យកាន់តែខ្លាំងឡើង ។
អានបន្ត៖ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន៖ក្តាប់ឱកាសលើវិស័យពាណិជ្ជកម្មវិនិយោគនិងអប់រំ...
ឯក ឧត្តម ហ៊ុន ម៉ាណែត ប្រកាសចែកសៀវភៅ «កូនប្រុសច្បងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដំណើរឆ្ពោះទៅបន្តវេន ហ៊ុន ម៉ាណែត» ដោយឥតគិតថ្លៃ ដល់អ្នកចង់អាន
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ លោកបណ្ឌិត ហ៊ុន ម៉ាណែត នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២នេះ តាមរយៈ Facebook Page ផ្លូវការរបស់លោក បានប្រកាសចែកជូនសៀវភៅ «កូនប្រុសច្បងនាយករដ្ឋមន្ត្រី ដំណើរឆ្ពោះទៅបន្តវេន ហ៊ុន ម៉ាណែត» ដោយឥតគិតថ្លៃ ដល់អ្នកដែលមានបំណងចង់អានសៀវភៅនេះ។
អានបន្ត៖ ឯក ឧត្តម ហ៊ុន ម៉ាណែត ប្រកាសចែកសៀវភៅ «កូនប្រុសច្បងនាយករដ្ឋមន្ត្រី...
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ស្នើលោក Vitit Muntarbhorn រៀបចំរបាយការណ៍ឲ្យមានតុល្យភាព យុត្តិធម៌ និងត្រឹមត្រូវ
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
លោក កើត រិទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ បានស្នើឲ្យលោក Vitit Muntarbhorn អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) ទទួលបន្ទុកស្ថានភាពសិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា រៀបចំរបាយការណ៍ពាក់ព័ន្ធនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកមកកាន់កម្ពុជានេះ ឲ្យមានតុល្យភាព យុត្តិធម៌ និងត្រឹមត្រូវ។
អានបន្ត៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៌ ស្នើលោក Vitit Muntarbhorn...
សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អំពាវនាវស្វែងរកប្រភពនៃរូបថត៤សន្លឹក ដែលទាក់ទងដល់ប្រវត្តិស្វែងរកសន្តិភាព សម្រាប់កម្ពុជា
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃកម្ពុជា នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២នេះ បានបង្ហោះរូបថតចំនួន៤សន្លឹក ដែលទទួលបានតាមរយៈ Messenger Facebook ដោយសម្តេចអំពាវនាវស្វែងរកប្រភពនៃរូបថតទាំងនេះ ព្រោះមានការទាក់ទងដល់ប្រវត្តិស្វែងរកសន្តិភាពសម្រាប់កម្ពុជា។
អានបន្ត៖ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អំពាវនាវស្វែងរកប្រភពនៃរូបថត៤សន្លឹក...
អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ ប្រកាសអំពាវនាវដល់បងប្អូនពលករខ្មែរ នៅកូរ៉េ កុំចាញ់បោកការឃោសនារបស់បុគ្គលម្នាក់ នៅខេត្តសៀមរាប
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញ៖ លោក ហេង សួរ រដ្ឋលេខាធិការ និងជាអ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ បានប្រកាសអំពាវនាវដល់បងប្អូនពលករខ្មែរ ដែលកំពុងធ្វើការនៅប្រទេសកូរ៉េ កុំចាញ់បោកការឃោសនារបស់បុគ្គលម្នាក់ នៅខេត្តសៀមរាប។
អានបន្ត៖ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងការងារ ប្រកាសអំពាវនាវដល់បងប្អូនពលករខ្មែរ នៅកូរ៉េ...
វ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ១៩ សម្រាប់កូនក្មេងជិត ៣០ម៉ឺនដូស ជំនួយរបស់អូស្ត្រាលីបានដឹកមកដល់កម្ពុជាហើយ (Video inside)
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២នេះ វ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ១៩ ចំនួន ២៨៣,០០០ដូសបន្ថែមទៀត ដែលជាជំនួយរបស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី បានដឹកមកដល់កម្ពុជាហើយ។
អានបន្ត៖ វ៉ាក់សាំងបង្ការជំងឺកូវីដ១៩ សម្រាប់កូនក្មេងជិត ៣០ម៉ឺនដូស...
ស្ថានភាពកម្ពស់ទឹកភ្លៀងឆ្នាំនេះមានលក្ខណៈល្អប្រសើរច្រើនបើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំមុន
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
មន្ត្រីក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម បានអះអាងថា ស្ថានភាពអាកាសធាតុ និងការធ្លាក់ភ្លៀងនៅកម្ពុជាឆ្នាំនេះ មានលក្ខណៈល្អប្រសើរជាងឆ្នាំមុនបើប្រៀបធៀបរយៈពេលដូចគ្នា។លោក កែវ វ័យ ប្រធានមន្ទីរធនធានទឹក
អានបន្ត៖ ស្ថានភាពកម្ពស់ទឹកភ្លៀងឆ្នាំនេះមានលក្ខណៈល្អប្រសើរច្រើនបើប្រៀបធៀបនឹងឆ្នាំម...
ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបើកវគ្គសុក្រឹត្យការជំនាន់ទី១៤ជូនមន្ត្រីបុគ្កលិករបស់ខ្លួនដើម្បីលើកកម្ពស់សមត្ថភាព
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញ:លោក ជា ចាន់តូ ទេសាភិបាលធនាគារ ជាតិនៃកម្ពុជាបានបញ្ជាក់ថា ការបណ្ដុះបណ្ដាលថ្នាក់សុក្រឹត្យការសម្រាប់មន្ត្រីបុគ្គលិកធនាគាជាតិនៃកម្ពជាគឺជាផ្នែកមួយក្នុងការពង្រីកចំណេះដឹឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយដល់មន្ត្រីបុគ្គលិកសម្រាប់យកទៅ
អានបន្ត៖ ធនាគារជាតិនៃកម្ពុជាបើកវគ្គសុក្រឹត្យការជំនាន់ទី១៤ជូនមន្ត្រីបុគ្កលិករបស់ខ្លួនដើម្ប...
សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អនុញ្ញាតឱ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតតួកគី ជួបសម្តែងការគួរសម
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ នៅព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២នេះ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា អនុញ្ញាតឱ្យលោកស្រី អ៊ូឃូល កូចាអេហ្វេ (Ulku Kocaefe) ឯកអគ្គរដ្ឋទូតតួកគីប្រចាំនៅកម្ពុជា ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ។
អានបន្ត៖ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អនុញ្ញាតឱ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតតួកគី ជួបសម្តែងការគួរសម
សម្តេចស ខេង ប្រាប់អ្នករាយការពិសេស UN ថានឹងដឹកនាំបង្ក្រាបចាប់មេខ្លោងជួញដូរមនុស្សមកផ្តន្ទាទោសឲ្យបាន
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
រាជធានីភ្នំពេញ ៖ សម្ដេចក្រឡាហោម សខេងឧបកនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានប្រាប់អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់ UN ថា នាពេលឆាប់ៗនេះ សម្ដេចនឹងបន្តដឹកនាំ ដើម្បី ដាក់ចេញផែនការតស៊ូបង្ក្រាប និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងបទល្មើសនេះ ព្រមទាំង ដើម្បីកៀរគរការចូលរួមចំណែកផ្តល់កិច្ចសហការពីបណ្ដាភាគីពាក់ព័ន្ធឈានទៅបង្ក្រាបមេខ្លោងប្រព្រឹត្តបទល្មើស ការជួយដូរមនុស្សយកមកផ្ដន្ទាទោសតាមច្បាប់ ។
ព្រឹកនេះ ប្រកាសចូលកាន់តំណែងអភិបាលរងខណ្ឌ នាយករដ្ឋបាល នៃរដ្ឋបាលខណ្ឌនានា ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
ភ្នំពេញ៖ មន្ដ្រីរាជការ ដែលត្រូវបានតែងតាំងជាអភិបាលរងខណ្ឌ នាយករដ្ឋបាល នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលខណ្ឌនានា នៃរាជធានីភ្នំពេញ នឹងត្រូវប្រកាសឲ្យចូលកាន់តំណែងជាផ្លូវការ នៅព្រឹកថ្ងៃទី២៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២២ស្អែកនេះ។
អានបន្ត៖ ព្រឹកនេះ ប្រកាសចូលកាន់តំណែងអភិបាលរងខណ្ឌ នាយករដ្ឋបាល នៃរដ្ឋបាលខណ្ឌនានា...
សម្តេចក្រឡាហោម ស ខេង ចេញប្រកាសតែងតាំង និងប្រគល់ភារកិច្ចជានាយករដ្ឋបាលចំនួន១០រូប ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលខណ្ឌនានានៃរាជធានីភ្នំពេញ
- សេចក្ដីលម្អិត
- ជំពូក៖ ព័ត៌មានជាតិ
(ភ្នំពេញ)៖ សម្តេចក្រឡាហោម ស ខេង ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃ បានចេញប្រកាសតែងតាំង និងប្រគល់ភារកិច្ចជានាយករដ្ឋបាលចំនួន១០រូប ក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរដ្ឋបាលខណ្ឌនានានៃរាជធានីភ្នំពេញ។